6° Juntación a realizar en Noviembre de 2010 en Lebu con las Familias Cartes-Vega-Farran-Lopez sus hijos, sobrinos, nietos,bisnietos, amigos y parejas, en el año del Bicentenario.
jueves, noviembre 17, 2005
UPS!
12 comentarios:
Anónimo
dijo...
Tai condio o tai cachando el mote. La floppy está super ansiosa porque hoy tiene su primera presentación de gimnasia rítmica, anoche se acostó tarde y hoy despertó a las 06:30 hrs. Besos. Andy
sorry! nuestro léxico es más bacán, flaite, pongamosle guendi, chigua pu loco, cachai la onda. ah y cuando la fiesta estuvo guena se dice fue un carrete con camion y carro por ser. recibe un besito guachito carnuo. Andy
aha!!!!, checho, ese es el lenguaje entre cuma y flaite ( de jovenes de las poblaciones medias bravas de santiago) , usamos normalmente algunos de esos terminos, que en general los usa la juventud. es muy interesante el tema, es otro "idioma". en general se pueden identificar dos o tres facilmente. Ejemplo en santiago de plaza italia para arriba se dice "galla" a la amiga , de plaza italia pa" abajo se dice " gueona", conozco un amigo en ancud que maneja el tema muy bien, le voy a preguntar y te cuento.
efectivamente estabamos un poco lentos, ayer noche fue mi presentación anual de danza arabe y no pare la cabeza ( cabeza gacha),durante dos semanas, en que estuve bordando mis trajes, con carreras entre las modistas, muuuucho ensayo con mis compañeras de baile, etc, esta semana trabaje medio día solamente, fue muyyyy duro, pero salio todo muy lindo y al fin pudo ir mario a verme, mis hijos , mi amiga y comadre susy hernandez( de lebu)y otros mas. los disfrutamos mucho y estuvo bellisimo ademas como fue en el teatro Diego Rivera de Puerto Montt (excelente escenario para estos eventos.) preciosa la gala.
bueno aparte de todo esto tuvimos la fiesta de cumpleaños de andres en casa( 18 años) muy bueno el carrete, vinieron a verlo 17 compañeros y amigos de ancud ( de infancia), estuvo bueno, hasta las dos de la mañana. muy bueno para andres ya que al fin se esta integrando con el curso y existen varios compañeros que lo consideran, cosa que a andres le a echo muy bien. ayer se fue a otro cumpleaños y llego a las 2.30de la mañana.el viernes 25 tiene fiesta de despedida del colegio , el 2 de diciembre tiene su graduación de cuarto medio y el 5 de diciembre comienza a dar la prueba de aptitud ( ahora se llama PSU), esta nervioso, pero creo esta claro en estudiar diseño aqui en puerto montt. bueno un abrazo grande, me voy a tomar desayuno, que la bailarina esta muy agotada y debo reponer fuerzas.... adios nagry 36
Manira, desde hace algún tiempo que encontré esos conceptos y la verdad es que no se cómo funcionan. Te agrego algunas: "Poseros que andan por la calle escuchando hip hop y cuando llegan a la casa se colocan a escuchar sound, cambian de imagen a cada rato, osea cuando cambia la moda se dedican a estar en eso, pero lo hacen de mal forma o sea funando las culturas como por ej: el hip hop … tambien andan buscando peleas y no tienen motivo para andar en la calle, pelean en grupos por que les da miedo pelear solo y andan con armas blancas en los bolsillos, piden monedas a quien se les cruze y si uno no le da ellos le echan la chorea, tambien hacen lo que ven , por ej: si ven a alguien fumando pito ellos lo hacen aunque no sepan por que uno fuma y para conseguir mas roban, dejan las medias cagas pero como usan ropa ancha culpan a los hip hoperos y por estos son mal mirado ..." O también.... "Dicese de la persona a la cual comunmente se le teme por su actitud agresiva sin sentido y violenta, casi siempre por efecto de narcoticos. llamese a la persona de vajos recursos que vive en comunidades de gente y en poblaciones. al peo, mula ,que no es de fiar." Me acuerdo que cuando estudiada en Concepción conocí alguna gente de la Carcel, en donde muchos hablaban el "cova". Probablemente el "fleite" y "cuma" son derivaciones de ese. Super interesante.
Los jovenes de hoy suelen adaptar palabras para reponer el lenguaje que les es desconocido, nuestra juventud es muy pobre en vocabulario y en general tiene una cultura propia muy falta de muchas cosas pero ellos han creado su propia forma de expresión y de vivir la vida. Han adoptado estilos como el arcor, hip hop, darc, gotico, trach, pinK y punk, pero es solo la falta de identidad de busqueda, de algo que no hemos definido como pais. Manirita, agrega fotos de tus actuaciones? Un abrazo a todos.
12 comentarios:
Tai condio o tai cachando el mote.
La floppy está super ansiosa porque hoy tiene su primera presentación de gimnasia rítmica, anoche se acostó tarde y hoy despertó a las 06:30 hrs.
Besos.
Andy
Andy: qué significa "cachar el mote"?
Dime cómo le fue en la presentación a Flopy.
una forma simpática de esperar que algunos aparezcan. Hubo una epidemia de surmenage a los dedos.
Este se llama asomaoo¡¡¡¡
Checho "cachar el mote" es mirar que pasa, luquear, cachar, sacar el rollo, echar una mira, aguaitar.
Super! es parecido a: ver, observar, ojear, otear, contemplar, atisbar, curiosear, fisgar, acechar.
sorry! nuestro léxico es más bacán, flaite, pongamosle guendi, chigua pu loco, cachai la onda.
ah y cuando la fiesta estuvo guena se dice fue un carrete con camion y carro por ser.
recibe un besito guachito carnuo.
Andy
Lo recibo con gusto.
Sergio
aha!!!!, checho, ese es el lenguaje entre cuma y flaite ( de jovenes de las poblaciones medias bravas de santiago) , usamos normalmente algunos de esos terminos, que en general los usa la juventud. es muy interesante el tema, es otro "idioma". en general se pueden identificar dos o tres facilmente. Ejemplo en santiago de plaza italia para arriba se dice "galla" a la amiga , de plaza italia pa" abajo se dice " gueona", conozco un amigo en ancud que maneja el tema muy bien, le voy a preguntar y te cuento.
efectivamente estabamos un poco lentos, ayer noche fue mi presentación anual de danza arabe y no pare la cabeza ( cabeza gacha),durante dos semanas, en que estuve bordando mis trajes, con carreras entre las modistas, muuuucho ensayo con mis compañeras de baile, etc, esta semana trabaje medio día solamente, fue muyyyy duro, pero salio todo muy lindo y al fin pudo ir mario a verme, mis hijos , mi amiga y comadre susy hernandez( de lebu)y otros mas.
los disfrutamos mucho y estuvo bellisimo ademas como fue en el teatro Diego Rivera de Puerto Montt (excelente escenario para estos eventos.) preciosa la gala.
bueno aparte de todo esto tuvimos la fiesta de cumpleaños de andres en casa( 18 años) muy bueno el carrete, vinieron a verlo 17 compañeros y amigos de ancud ( de infancia), estuvo bueno, hasta las dos de la mañana. muy bueno para andres ya que al fin se esta integrando con el curso y existen varios compañeros que lo consideran, cosa que a andres le a echo muy bien. ayer se fue a otro cumpleaños y llego a las 2.30de la mañana.el viernes 25 tiene fiesta de despedida del colegio , el 2 de diciembre tiene su graduación de cuarto medio y el 5 de diciembre comienza a dar la prueba de aptitud ( ahora se llama PSU), esta nervioso, pero creo esta claro en estudiar diseño aqui en puerto montt.
bueno un abrazo grande, me voy a tomar desayuno, que la bailarina esta muy agotada y debo reponer fuerzas....
adios
nagry 36
Manira, desde hace algún tiempo que encontré esos conceptos y la verdad es que no se cómo funcionan. Te agrego algunas:
"Poseros que andan por la calle escuchando hip hop y cuando llegan a la casa se colocan a escuchar sound, cambian de imagen a cada rato, osea cuando cambia la moda se dedican a estar en eso, pero lo hacen de mal forma o sea funando las culturas como por ej: el hip hop … tambien andan buscando peleas y no tienen motivo para andar en la calle, pelean en grupos por que les da miedo pelear solo y andan con armas blancas en los bolsillos, piden monedas a quien se les cruze y si uno no le da ellos le echan la chorea, tambien hacen lo que ven , por ej: si ven a alguien fumando pito ellos lo hacen aunque no sepan por que uno fuma y para conseguir mas roban, dejan las medias cagas pero como usan ropa ancha culpan a los hip hoperos y por estos son mal mirado ..."
O también....
"Dicese de la persona a la cual comunmente se le teme por su actitud agresiva sin sentido y violenta, casi siempre por efecto de narcoticos. llamese a la persona de vajos recursos que vive en comunidades de gente y en poblaciones. al peo, mula ,que no es de fiar."
Me acuerdo que cuando estudiada en Concepción conocí alguna gente de la Carcel, en donde muchos hablaban el "cova". Probablemente el "fleite" y "cuma" son derivaciones de ese. Super interesante.
Mani.., me alegro además que te des un tiempo para ti misma y busques tus propias maneras de expresarte y realizarte.
Los jovenes de hoy suelen adaptar palabras para reponer el lenguaje que les es desconocido, nuestra juventud es muy pobre en vocabulario y en general tiene una cultura propia muy falta de muchas cosas pero ellos han creado su propia forma de expresión y de vivir la vida. Han adoptado estilos como el arcor, hip hop, darc, gotico, trach, pinK y punk, pero es solo la falta de identidad de busqueda, de algo que no hemos definido como pais.
Manirita, agrega fotos de tus actuaciones?
Un abrazo a todos.
Publicar un comentario